Aller au contenu principal
Turquie

La Turquie orientale entre Tigre et Euphrate

9 jours & 8 nuits

à partir de 3700€ par personne

Accompagnés
De grandes statues de pierre anciennes, dont un aigle et deux têtes humaines, reposent sur un sol rocailleux avec une colline aride et un ciel nuageux en arrière-plan au mont Nemrut, en Turquie orientale, près de l'Euphrate.

Vestiges vivants de Haute-Mésopotamie

La Turquie que la plupart des voyageurs connaissent s'arrête sans doute à la Cappadoce. Ce circuit commence là où celle-ci se termine, et descend vers une autre réalité géographique et culturelle : kurde, arabe, syriaque et araméenne à la fois, traversée par le Tigre et l'Euphrate, par des routes caravanières qui reliaient Babylone à Byzance.

À Göbekli Tepe, des piliers ont été dressés sept mille ans avant les premières pyramides. Au Nemrut Dağı, classé à l'UNESCO, un roi hellénistique du Ier siècle avant notre ère a fait construire son propre sanctuaire au sommet d'une montagne artificielle, entouré de ses propres statues aux côtés des dieux.

Mardin domine la plaine mésopotamienne depuis sa colline en calcaire doré. Dans les monastères du Tur Abdin, fondés au IVe siècle, la liturgie est encore célébrée dans la langue du Christ. À Gaziantep, les mosaïques de Zeugma présentent des portraits aux regards si directs qu'on en oublie les deux mille ans ; la ville cuisine par ailleurs ses pistaches et son baklava avec la précision d'une table classée patrimoine gastronomique par l'UNESCO.

Neuf jours, deux fleuves, onze mille ans d'histoire...

Turquie / LA TURQUIE ORIENTALE ENTRE TIGRE ET EUPHRATE

JOUR 01

Envol vers Diyarbakır

Envol à destination de Diyarbakır via Istanbul.

Accueil à l’aéroport par votre guide privé avec qui vous faites connaissance avant de rejoindre la vieille ville. Les remparts s'annoncent depuis la route : cinq kilomètres et demi de murailles en basalte noir, construites par les Romains sur des assises plus anciennes. Classées à l'UNESCO en 2015 avec les jardins de l'Hevsel, elles forment l'une des enceintes antiques les mieux conservées d'Anatolie. Depuis le chemin de ronde, les jardins de l'Hevsel descendent en terrasses vers le Tigre : des parcelles cultivées de façon continue depuis le Néolithique, coincées entre les murailles et le fleuve, que des familles de la vieille ville travaillent encore.

Selon l’horaire d’arrivée, première immersion dans Diyarbakır.

L'Ulu Camii, construite par les Seldjoukides en 1091, est l'une des premières mosquées d'Anatolie : ses colonnes et chapiteaux antiques ont été réemployés depuis des édifices romains et byzantins proches. Un peu plus loin, l'église arménienne Surp Giragos, fondée au XVIe siècle et restaurée en 2011, est la plus grande église arménienne d'Anatolie orientale. Dans la cour du Hasan Paşa Hanı, ancien caravansérail ottoman du XVIe siècle reconverti en lieu de vie, les tables se remplissent en fin d'après-midi autour des théières.

Dîner dans la vieille ville. Nuit à Diyarbakır.

 

JOUR 02

De Diyarbakır à Midyat

Route vers le sud à travers les plateaux calcaires de Haute-Mésopotamie. La végétation se fait rare, les plaines s'ouvrent, les villages kurdes accrochés aux collines apparaissent à mesure qu'on entre dans le Tur Abdin, dont le nom signifie "la montagne des serviteurs de Dieu".

Découverte du monastère de Mor Gabriel qui fut fondé en 397 après J.-C., et qui compte donc parmi les plus anciens monastères chrétiens encore en activité. Les moines et religieuses qui y vivent célèbrent leur liturgie en araméen, la même langue que parlait le Christ. Les chapelles ont des murs épais, des sols de pierre claire, des jardins cultivés depuis des siècles.

Continuation vers Midyat. Les anciennes demeures aristocratiques alignent leurs façades sculptées dans les ruelles du quartier historique. Dans les ateliers de telkari, les orfèvres travaillent l'argent en filigrane selon des techniques transmises sans rupture. Quelques familles chrétiennes habitent encore derrière les hauts murs. La ville compte encore neuf églises orthodoxes syriaques en activité. L'une des plus belles est l'église Meryem Ana. Elle remonte à l'époque byzantine au VIIIe siècle

Nuit à Midyat dans une demeure historique restaurée.

Repas inclus : petit-déjeuner, repas du midi

Un monastère historique en pierre à Mésopotamie avec des portes cintrées, des balustrades détaillées et un haut clocher surmonté d'une croix en métal sous un ciel bleu clair.

JOUR 03

Du Tur Abdin vers Mardin

La route traverse les derniers plateaux du Tur Abdin vers l'ouest, entre villages de pierre blonde et oliveraies. Un arrêt s'impose au monastère de Deyrulzafaran, ou Mor Hananyo... le monastère du Safran. Ce qui est aujourd'hui un monastère syriaque orthodoxe du Ve siècle fut d'abord un temple solaire, puis une citadelle romaine. À l'intérieur, une seule fresque a survécu sur les murs de l'église. Les tribunes en bois de noyer ont cinq cents ans.  Dans la salle du temple solaire, les dalles du plafond  restent en équilibre depuis quinze siècles.

L'arrivée à Mardin est immédiatement frappante. La ville est construite en pierre calcaire couleur miel sur une colline qui domine une plaine s'étendant à perte de vue. À mesure que la lumière descend en fin d'après-midi, les façades passent du jaune au cuivré.

L'église des Quarante Martyrs est la plus active des églises chrétiennes de la ville. Elle date du IVe siècle et son nom rappelle les martyrs de Cappadoce massacrés sous l'empereur Licinius. La représentation peinte de la légende des martyrs occupe l'un des murs de l'abside.

Les ruelles mènent ensuite vers les medreseler médiévales qui offrent depuis leurs terrasses un panorama direct sur la plaine. Les appels à la prière des minarets voisins s'y répondent à l'heure du coucher du soleil. Dans les passages voûtés du bazar, les ateliers de telkari en argent et les fabriques de savon syriaque à l'huile d'olive se succèdent.

Dîner dans une table travaillant les cuisines syriaques et mésopotamiennes.

Nuit à Mardin.

Repas inclus : petit-déjeuner, repas du midi

Une personne montant un âne sur des marches en pierre à côté d'un grand mur historique en Turquie orientale, avec un grand bâtiment et un ciel bleu nuageux en arrière-plan, évoquant les paysages anciens près de l'Euphrate et du Tigre.

JOUR 04

Şanlıurfa

La route descend progressivement vers de vastes plaines agricoles. L'architecture des villages change à mesure qu'on avance: les constructions deviennent plus arabes, les langues entendues dans les cafés se mélangent.

Şanlıurfa, l'ancienne Édesse de la Bible, est culturellement plus proche de la Syrie et de l'Irak que d'Istanbul. La ville est plus dense, plus sonore, les bazars plus serrés, l'atmosphère plus orientale que partout ailleurs sur ce circuit.

Le complexe de Balıklıgöl s'organise autour de bassins sacrés où nagent des carpes que personne ne touche depuis des siècles. La tradition islamique dit que le prophète Abraham fut jeté dans un bûcher à cet endroit par le roi Nimrod. Le feu se serait transformé en eau, les braises en poissons. Le lieu reste profondément actif : pèlerins, familles, étudiants en théologie, vieillards sur les bancs.

À quelques mètres, la grotte de Mezar-ı Şerif est vénérée comme le lieu de naissance du prophète. Elle fait partie du même ensemble religieux que les bassins et la mosquée Dergah.

Dans les bazars couverts, torréfacteurs, marchands d'épices et tisserands. Les cafés à dominos ne désemplissent pas.

Dîner et nuit à Şanlıurfa.

Repas inclus : petit-déjeuner, repas du midi

Un canal serein bordé d'une passerelle en pierre arquée et d'une ancienne mosquée avec des dômes et un minaret à Gaziantep, avec des personnes se promenant au bord de l'eau sous un ciel partiellement nuageux.

JOUR 05

Göbekli Tepe

Départ tôt vers Göbekli Tepe, à une trentaine de kilomètres de la ville.

Le site a été daté d'environ 9 500 ans avant notre ère : sept mille ans avant les premières pyramides, avant la roue, avant les premières villes connues.

Des chasseurs-cueilleurs ont taillé et dressé des piliers en T de plusieurs tonnes, sculptés de renards, de vautours, de scorpions et de sangliers, selon des agencements circulaires dont la logique n'est pas entièrement comprise. La découverte du site par l'archéologue Klaus Schmidt en 1994 a remis en question un postulat fondamental de la préhistoire : ce n'est pas l'agriculture qui aurait rendu possibles les grands rassemblements humains et la vie religieuse organisée, mais peut-être l'inverse. Schmidt a également fait le choix délibéré d'ensevelir chaque enceinte après fouille et d'en ouvrir une nouvelle, pour mieux préserver ce qui reste. Les fouilles en sont à environ cinq pour cent de la superficie estimée.

La visite du site lui-même se fait entièrement depuis des passerelles surélevées. On ne descend pas dans les enceintes : on les surplombe depuis des chemins de ronde à une hauteur variable, sous un grand auvent circulaire qui protège les zones principales de fouilles. Dans chaque enceinte, deux piliers centraux plus grands que les autres occupent l'axe, entourés de piliers périphériques reliés par des murets de pierre.

Retour  à Şanlıurfa et après midi libre pour profiter de son célèbre bazar et de l'ambiance unique de la ville.

Nuit à Şanlıurfa.

Repas inclus : petit-déjeuner, repas du midi

Anciennes ruines en pierre d'un site archéologique de Turquie orientale, comprenant des murs circulaires en pierre et des piliers rectangulaires droits disposés en anneaux, entourés de terre et de pierres détachées près du Tigre et de l'Euphrate.

JOUR 06

Nemrut Dağı

Route vers Adıyaman. Le paysage change de caractère : les vallées s'encaissent, les reliefs deviennent plus montagneux. On pénètre dans le royaume de Commagène, petit État hellénistique fondé au IIe siècle avant J.-C. dont les rois se réclamaient aussi bien de la Perse que de la Macédoine d'Alexandre.

Premier arrêt au pont romain de Cendere qui enjambe les gorges depuis le IIe siècle. Une seule arche de 34 mètres, portée par deux colonnes corinthiennes d'un côté et une seule de l'autre : la quatrième, dédiée à Geta, fut retirée après son assassinat par Caracalla.

Arsameia ensuite, ancienne capitale d'été du royaume de Commagène. Des reliefs rupestres représentent Antiochos Ier serrant la main de diverses divinités, des inscriptions gravées dans la roche, et un passage souterrain de 158 mètres s'enfonce dans la colline.

Ascension vers le Nemrut Dağı. Antiochos Ier Theos fit construire au Ier siècle avant J.-C. son propre sanctuaire funéraire au sommet d'une montagne artificielle. Sur les terrasses, des statues colossales représentent des divinités grecques et perses, ainsi que Antiochos lui-même, tous à égale hauteur. Le mélange des deux panthéons dit tout du carrefour que ce roi gouvernait et de la façon dont il se concevait. Les têtes ont chuté de leurs socles au fil des siècles et reposent sur le sol, faces tournées vers l'horizon.

Au coucher du soleil, les reliefs montagneux de l'Anatolie orientale s'effacent progressivement.

Retour et nuit à Adıyaman.

Repas inclus : petit-déjeuner, repas du midi

De grandes statues de pierre anciennes, dont un aigle et deux têtes humaines, reposent sur un sol rocailleux avec une colline aride et un ciel nuageux en arrière-plan au mont Nemrut, en Turquie orientale, près de l'Euphrate.

JOUR 07

Halfeti, l'Euphrate et Gaziantep

Route vers Halfeti sur l'Euphrate, dont l'ancienne ville basse a été submergée suite à la construction du barrage de Birecik. La pointe d'un minaret et certaines maisons émergent encore au-dessus du lac.

Embarquement pour naviguer entre les falaises calcaires et les vestiges partiellement engloutis. La navigation se poursuit jusqu'à Rumkale, imposante forteresse médiévale perchée sur un éperon rocheux , accessible uniquement par bateau depuis Halfeti. Son histoire traverse plusieurs civilisations : assyrienne d'abord, byzantine et arménienne ensuite. Elle est aujourd'hui en ruine, mais le site vu depuis le bateau reste saisissant.

Retour à Halfeti. Déjeuner au bord du fleuve : poissons de l'Euphrate, thé, pistaches. Route vers Gaziantep et installation dans une demeure restaurée du vieux quartier historique. Première exploration du soir dans les ruelles et les bazars.

Nuit à Gaziantep.

Repas inclus : petit-déjeuner, repas du midi

Un minaret partiellement submergé émerge d'une eau calme, entouré de bâtiments en pierre, sur une colline rocheuse éclairée par le soleil, sous un ciel bleu parsemé de nuages, en Turquie orientale, près de l'Euphrate.

JOUR 08

Gaziantep et les mosaïques de Zeugma

Matinée au musée des Mosaïques de Zeugma, l'un des grands musées archéologiques de Turquie. Les mosaïques proviennent de l'ancienne ville hellénistique fondée vers 300 avant J.-C. par Séleucos Ier Nicator sur la rive de l'Euphrate, devenue cité romaine prospère avant d'être engloutie par les eaux du barrage de Birecik. La plus connue : la "Gitane de Zeugma", portrait de femme au regard direct et légèrement asymétrique, d'une précision psychologique déconcertante. Les autres mosaïques conservent une qualité de détail que deux mille ans n'ont pas émoussée.

La citadelle domine ensuite les bazars anciens : hans couverts, ateliers de cuivre martelé, torréfacteurs, pâtissiers qui sortent les plateaux de baklava... La ville est classée Ville créative de la gastronomie par l'UNESCO, distinction justement fondée sur une cuisine variées et rafinée.

Déjeuner dans la vieille ville. Visite du musée Mevlevi, consacré aux traditions soufies et à l'ordre des derviches tourneurs. L'après-midi reste disponible pour les marchés d'épices, les ateliers d'artisans et les ruelles caravanières.

Dernière soirée dans la vieille ville. Nuit à Gaziantep.

Repas inclus : petit-déjeuner, repas du midi

Ancienne mosaïque de Turquie orientale représentant un homme barbu armé d'un trident et une femme aux cheveux longs, tous deux entourés de créatures marines telles que des poissons et des serpents - probablement des divinités mythologiques liées aux fleuves Tigre et Euphrate.

JOUR 09

Retour plein de souvenirs

Temps libre selon l'horaire du vol. Dernier café turc dans les bazars, ou dernière promenade dans les ruelles avant le transfert vers l'aéroport.

Le voyage se prolonge désormais dans le sillage de vos plus beaux souvenirs...

Hautde la page

Sur mesure

Ce programme est présenté à titre d’exemple et illustre une manière de découvrir la destination. Il est totalement personnalisable et chaque détail peut être ajusté, modifié ou remplacé, afin de concevoir un voyage qui vous corresponde pleinement.

Des expériences pour enrichir votre voyage...

Pour enrichir votre voyage, certaines expériences peuvent être ajoutées, ou en remplacer d'autres, selon vos envies et le rythme souhaité. Quelques exemples :

Sıra gecesi à Şanlıurfa

Le soir, certaines anciennes demeures du centre historique accueillent encore des soirées musicales inspirées des traditionnelles sıra gecesi de Şanlıurfa. Autour de longues tables couvertes de mezzés et de grillades, joueurs de saz et chanteurs populaires se répondent jusque tard dans la nuit dans une atmosphère profondément liée à la culture de Haute-Mésopotamie.

Rencontre avec les artisans du cuivre et du filigrane

Dans les vieux bazars de Mardin, Midyat ou Diyarbakır, certains ateliers travaillent encore le cuivre martelé, le filigrane syriaque et les grandes cafetières gravées selon des gestes transmis depuis plusieurs générations. Derrière des portes presque invisibles depuis les ruelles, les artisans façonnent plateaux, bijoux et objets du quotidien dans une atmosphère qui semble parfois n’avoir presque pas changé depuis les anciennes routes caravanières.

Hammam historique à Mardin ou Diyarbakır

Plusieurs anciens hammams seldjoukides ou ottomans restent encore en activité dans la région. L’expérience est beaucoup plus brute et locale qu’à Istanbul, avec une vraie fréquentation quotidienne des habitants.

Si vous avez plus de temps...

Si vous disposez de davantage de temps, il est possible d’ajouter quelques jours au voyage afin de poursuivre la découverte ou d’explorer d’autres régions :

Une nuitée supplémentaire pour rejoindre Malatya au Nord de Adıyaman. A Arslantepe se trouvent les vestiges d’un immense palais vieux de plus de cinq mille ans, considéré comme l’un des premiers centres de pouvoir organisés du Proche-Orient. Sous les structures de protection apparaissent encore salles cérémonielles, fresques, cours monumentales et traces des premières formes d’administration connues, tandis que les célèbres lions et sculptures néo-hittites rappellent l’importance du site durant le deuxième millénaire avant notre ère.

Plus à l’est encore, le lac de Van ouvre sur une Anatolie beaucoup plus minérale et isolée : île d’Akdamar et son église arménienne du Xe siècle, forteresses ourartéennes, plateaux volcaniques et lumières immenses sur les eaux du plus grand lac de Turquie. Entre villages kurdes, montagnes et anciennes routes arméniennes, la région possède une atmosphère presque caucasienne, très différente du reste du pays.

Au Nord, extension vers Trabzon et la Mer Noire. Trabzon et le monastère de Sumela dévoilent une autre Turquie, plus pontique, plus caucasienne, longtemps ouverte sur les routes de la mer Noire et de Constantinople.

Nos autres programmes

Un vaste paysage désertique et sablonneux avec des arbustes épars, un sol rouge-orange et des falaises rocheuses sous un ciel bleu clair. Une faible piste traverse le désert en direction de montagnes lointaines, ce qui est idéal pour les voyages sur mesure.

Découvrez Sillage dans votre agence de voyage.

Vous n’avez pas encore d’agence ?

Laissez-nous vos coordonnées

Recevez les informations sur nos premiers itinéraires.

Je suis :